2023

Repas début de saison / Essen zum Saisongeginn
25 mars   -  März 2023

Journée de travail printemps / Arbeitstag Frühling
8 avril - April 2023

Sortie pédestre / Wanderung
1 mai - Mai 2023

Ouverture piscine / Öffnung des Schwimmbeckens
20 mai - Mai 2023
(si les températures le permettent / soweit die Temperaturen es ermöglichen)

Porte ouverte / Offene Tür
10 et 11 juin / Juni 2023

Fête d'été / Sommerfest
8 + 9 juillet - Juli 2023

Fermeture piscine / Schließung des Schwimmbeckens
16 septembre - September 2023
(dépendant de la météo / wetterabhängig)

Journée de travail automne / Arbeitstag Herbst
23 septembre - September 2023

Assemblée générale ordinaire / Ordentliche Generalversammlung
18 novembre - November 2023

Fête de Noël / Weihnachtsfest
17 décembre - Dezember 2023